Last Update: 02/01/2024

You are currently on the website, created to provide personal information to its users. In accordance with the provisions of Articles 6-III and 19 of Law No. 2004-575 of June 21, 2004, known as the Digital Economy Trust Law, or L.C.E.N, it is important to make the legal notices known to users of the site By connecting to and browsing this site, the user fully and unreservedly accepts the legal notices.


  • Company Name: P’TIT LAPINOU
  • Legal Form: Sole Proprietorship (Micro-entreprise)
  • Registered Office: 41 A Rue de Levoncourt– 68480 Courtavon – France
  • Registration Number in the Trade and Companies Register (RCS): Nancy A 853 762 110
  • Customer Support Email:
  • VAT Identification Number: FR81853762110
  • VAT Exempt. The editor undertakes to comply with all laws regarding the establishment and operation of a website. The publication manager is Mrs. Amélie PIETTE.


The P’tit Lapinou website is hosted by OVH SAS.

  • RCS Lille Métropole 424 761 419 00045
  • APE Code 2620Z
  • VAT Number: FR 22 424 761 419
  • Registered Office: 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France
  • Users can contact OVH via their phone number +33 (0)8 203 203 63 or 1007, or by email at


The site is continuously accessible, 7 days a week, 24 hours a day, except in cases of force majeure, planned or unplanned interruptions that may result from maintenance needs. In case of modification, interruption, or suspension of services, the company cannot be held responsible.


All elements of the site are and remain the intellectual property and exclusive property of the company P’tit Lapinou. No one is authorized to reproduce, exploit, or use in any way, even partially, elements of the site, whether in the form of a photo, logo, visual, or text without prior authorization from a representative of the company P’tit Lapinou.


P’tit Lapinou undertakes to protect the confidentiality of the information provided by buyers for the use of its services. In accordance with the Data Protection Act of January 6, 1978, updated in 2004, the customer has the right to access, rectify, and oppose their own information.

Requests can be made at any time by postal mail to the following address:

P’tit Lapinou - 41 A rue de levoncourt - 68480 Courtavon - France.

Or by email to the following address:

Modifications can also be made through the customer's account area.